Do not cover over the heater

Te Reo Māori

Kaua e hipokina te whakamahana

Samoan

Aua le ufiufi i luga o le vevela

Northern Chinese

不要盖住加热器

Bùyào gài zhù jiārè qì

Hindi

हीटर को ढकें नहीं

heetar ko dhaken nahin

French

Ne pas couvrir le radiateur

Yue

不要盖住加热器

Bùyào gài zhù jiārè qì

Tagalog

huwag takpan ang heater

German

den Heizer nicht abdecken

Spanish

No cubra el calentador

Afrikaans

moenie die verwarmer bedek nie

Tongan

'oua 'e 'ufi'ufi 'a e me'a fakamokomoko

Punjabi

ਹੀਟਰ ਨੂੰ ਨਾ ਢੱਕੋ

Hīṭara nū nā ḍhakō

Korean

히터 위에 덮지 마세요

hiteo wie deopji maseyo

Fiji Hindi

हीटर को ढकें नहीं

heetar ko dhaken nahin

Japanese

ヒーターを覆わないでください

Hītā o ōwanaide kudasai

Dutch

dek de kachel niet af

Gujarati

હીટર ઉપર ઢાંકશો નહીં

Hīṭara upara ḍhāṅkaśō nahīṁ

Russian

не накрывайте обогреватель

ne nakryvayte obogrevatel'

Arabic

لا تغطي المدفأة
la tughatiy almidfa'a

Portuguese

não cubra o aquecedor

Tamil

ஹீட்டரை மூடி வைக்காதீர்கள்.

Hīṭṭarai mūṭi vaikkātīrkaḷ.

Italian

non coprire il riscaldatore